Forty-five new pavement café areas will be created across Newcastle as pubs and restaurants reopen and serve outdoors from Monday